版本 3.4.4

IDE

• 通过测试结果消息打开测试脚本（例如，在 Squish 的测试日志窗口中单击），即使在存储在网络上（Windows Shares）的测试脚本上也工作正常。
• 修复了在消息中含有冒号时点击测试日志项目行选择的错误。
• 提高了在向标准输出通道打印大量信息时运行测试的 squishide 的稳定性。
• 改进了对存储在非标准位置的测试用例模板的处理。

Qt特定

• 增加了对 Qt 4.5 的支持。
• 改进了用于生成对象名的算法，从而极大地提高了名称查找的速度。
• 启用了为 QWidget 子类定义的构造函数的包装。
• 修复了重新播放使用 Qt 3 的弹出菜单记录的脚本。
• 修复了在 Mac OS X 上当某些 Qt 3 应用程序被终止时发生的崩溃。
• 修复了在点击具有子菜单的菜单项时菜单测试的重新播放。
• 在插入新的记录脚本片段时，保留现有脚本中的非 ASCII 字符。
• 提高了对已翻译字符串的支持。

Java 特定

• 为 CTabFolder 扩展了支持标签列表按钮。
• 修复了 Java 函数返回值的截断，该函数类型为 float 或 double。
• 在某些情况下，修复了使用 webstart 加载 Java 包装库时的安全异常。
• 在窃听器中将 AWT/Swing 对话框显示为顶层对象。
• 添加了一个新的属性，'basetype'。

Web专有

• 当要挂钩的文档主体尚不存在时，支持对IE进行懒启动挂钩。
• 修复了在＜SELECT＞元素中选择条目时，条目包含单个撇号或反斜杠字符的情况。
• 修复了在Windows上使用Firefox 3测试Web应用的运行时依赖问题。
• 修复了在属性值超过150个字符的情况下，检索包含百分比符号的Web属性的问题。

Tk专有

• 通过发送两次点击的释放事件，改进了双击模拟。
• 通过将鼠标移动到正确的顶级菜单，改进了菜单栏重播支持。

源代码构建

• 增加了对针对Tcl 8.6进行编译的支持。
• 在Windows和Mac OS 10.5（Leopard）上修复了与Qt 4.5的编译问题。
• 不要包装＜code translate="no"＞QStyle＜/code＞子类。这是因为它们在测试目的上实际上并不需要，这样做可以使包装更易于移植。
• 修复了与Qt 4和gcc 3.2的编译问题。