版本管理器

版本管理器使用 lupdate 从应用程序源代码文件（QML 和 C++）生成一组翻译源（TS）文件，并将其传递给翻译者。翻译者使用 Qt Linguist 对字符串进行翻译，并将 TS 文件退回给版本管理器。他们使用 lrelease 来生成紧缩版的 TS 文件，称为 Qt 消息（QM）文件，这些文件已准备好由应用程序使用。

• 创建翻译文件
• 使用 lupdate
• 使用 lrelease

您可以使用这些工具在应用程序变化和发展时重复循环使用。它们保留现有翻译，并使识别新字符串变得容易。此外，您还可以使用 Qt Linguist 词汇表来一致地翻译多个应用程序和项目。

您可以将 CMake 项目配置为在构建项目时自动运行 lupdate 和 lrelease，并为您生成 TS 和 QM 文件。

您可以使用 Qt Design Studio 中的 翻译 视图来测试和管理基于 ID 的翻译。